Undermount assembly